В начале 2 сезона 31 серии Виолетты, Мати, Джейд и Эсмеральда снова выясняют отношения. Брат с сестрой продолжают планировать, как раздобыть компрометирующий их планшет. Кстати, выясняется, что у Джейд хорошие вокальные данные.
Выступление Вилу удается, но девушку мучает совесть, что она нечестно поступила с использованием фонограммы. О записи догадался и Леон, но он пообещал никому ничего не рассказывать. Пабло объявляет, что предстоит живое выступление всех учащихся студии.
Диего вычитывает Людмилу, что та отступила от их плана и забыла о том, как должна втереться в доверие к Вилу. На следующий день Людми заново начинает изображать из себя подругу Вилу, но Фран и Ками не доверяют ее раскаянию.
Леон видит кошмарный сон, связанный с Виолеттой.
На уроке хореографии предстоит работа в парах, Леон отказывается работать в паре с Вилу и просит поставить его с другой. Девушка возмущена его поведением, считает это неправильным.
Виолетта проводит время с Диего. Она интересуется, что привело его в их город. Диего рассказывает, что он ищет своего родного отца, которого никогда не знал.
Ромальо приходит в студию к Герману, но его встречает Анжи и не может понять, что он здесь делает.