В 146 серии сериала, Анжи, с одобрения Виолетты, решает уехать во Францию. Девушка предлагает устроить для своей тети прощальный вечер – ужин в кругу семьи.
Марко узнает, что Анна пытается разлучить его с Фран, но девушка убеждает его, что все вовсе не так.
Виолетта и Леон репетируют свой танцевальный номер, юноша переживает, что в случае победы в конкурсе им придется вместе отправиться в турне. Он также замечает, что Вилу опечалена, позже девушка признается ему, что ее огорчает отъезд Анжи. Молодой человек утешает Виолетту и убеждает, что она уже самостоятельная и справиться без тети.
Все мысли Людмилы заняты Федерико.
На семейном ужине не все так гладко. Анжи и Герман снова спорят из-за Иеремии, мужчина не хочет раскрывать свой обман перед дочкой. Не хочет отпускать Анжи и Пабло, который не готов к расставанию с ней.
На занятиях у Григорио Людми и Феде выясняют отношения. А сам их преподаватель-хореограф снова скрывает пятно краски на лбу.
В группе девушек возникает конфликт по поводу выбора песни для соревнования с парнями. Вилу предлагает новый вариант старой песни. Группа юношей останавливается на новой композиции, подготовленной Леоном.
А тем временем Виолетта понимает, что она не слишком счастлива с Диего, что ее сердце имеет определенный чувства к другому…
Анжи прощается со всеми учениками студии и с преподавательским составом.