В 34 серии 2 сезона сериала Виолетта отношения Леона и Лары становятся все более романтичными.
Андреас опять не отваживается расстаться с Эммой, он уже начал «прощальный» разговор, но привел он к их примирению.
Франческа переживает, что Вилу не появилась на ее вечеринки, в это время и Виолетта ищет ее, чтобы во все прояснить. В результате девушки встречаются и во всем разбираются.
Виолетте снится сон, в котором она видит Леона, под впечатлением от сновидения, она пишет слова для новой песни. Девушка думает, что у нее еще остались чувства к Леону.
На уроке у Пабло начинается подготовка к групповой песне, принято решение посвятить песню студии и ее наименованию «On Beat». Преподаватель интригует всех учащихся, объявляя, что у него есть хорошая новость, о которой он расскажет позже.
Ребята и Пабло откликаются на идею Диего и предоставляют возможность Вилу, Ками и Фран исполнить на сцене свою песню. Преподавателю нравится музыкальная композиция, и он включает ее в шоу. Вилу в очередной раз теряет голос.
Лара приходит в студию к Леону, они целуются и свидетелем этого становится Виолетта.