Антонио узнает о подложенном парике в сумочку его племянницы. Джаки суверенна, что кто-то с ней сводит счеты и она обязательно узнает, кто это сделал.
Камилла говорит Диджею, что очень дорожит их дружбой и ей не хочется ничего менять в этом. И правда, ведь ребятам так легко и весело вместе. Но Диджей умолчал одну вещь.
А вот Герман не перестает удивлять своей оригинальностью. Уже который день в 23 серии 2 сезона Виолетты ревнивый и недоверчивый папаша работает продавцом поп-корна в замаскированном виде и упорно следит за своей дочерью. Расстроенная Виолетта ничего не замечает, ведь сейчас у нее очень не простой период.
Анджи в который раз уходит из дома Германа. Ольга думает, что Герман чем-то обидел девушку, Виолетта хочет убедиться, счастлива ли будет ее тетя при таком выборе, а Ольга тихо празднует победу. Но не рано ли?
Вилу надоело извиняться перед Леоном и постоянно оправдываться. Она четко для себя все решила. Но теперь парень скучает за своей любимой, вспоминая яркие периоды их жизни.
Ребята начинают разучивать песни на английском, и пока не у всех получается, но коллектив не хочет говорить правду некоторым особам. Но Франческа не выдерживает, и говорит правду.
Эсмеральда держит Мати и Джейт в курсе. С работой Виолетты в Юмиксе, тройца опасается, что со временем герман перестанет нуждаться в Эсмеральде. И тогда, замыслы всех троих покатятся с горки. На этом заканчивается 23 серия 2 сезона сериала Виолетта.