Герман встречает бабушку Виолетты Анхелику и выражает ей свое нежелание их знакомства с внучкой. Чтобы оградить дочь от встречи с родной бабушкой, Герман просит ее быть дома целый день и никуда не выходить, объяснив это тем, что у них на районе скрывается сбежавший преступник, при этом обманывая дочь. На следующий день Герман планирует увезти ее вместе со своей возлюбленной Джейд в Дубай, но скрывает свои намерения от Виолетты.
30 серия 1 сезона Виолетты продолжается на том, что Виолетта отказывается идти на кастинг, но Леон уговаривает ее участвовать. Когда Виолетта узнает, что Герман обманом заставил ее сидеть взаперти, она решается участвовать в кастинге, чтобы доказать отцу свою самостоятельность и сбегает из дома в студию. Анжи уговаривает Германа рассказать Виолетте правду о том, что у нее есть бабушка, и они вместе отправляются в отель, где остановилась Анхелика, чтобы поговорить с ней.
Матиас переодевается в одежду Мери и является перед Джейд, изображая привидение матери Виолетты, чтобы напугать сестру и убедить не уезжать без него в Дубай.
Томас и Виолетта больше не могут скрывать свои чувства друг от друга и решаются начать свои отношения с первого свидания.
На этом моменте заканчивается 30 серия Виолетты.